Grilled lamb chops with scalloped potatoes and sautéed vegetables